V této žhavé scéně je mladá žena přistižena při krádeži v obchodě policistou. Její nevlastní matka, která ji doprovází, je požádána, aby prohledala svou nevlastní dceru pro ukradené zboží. S postupujícím hledáním se věci rozpálí a sexuálně vzruší.
Scéna začíná výslechem drobné a hubené nevlastní dcery policisty. Je nervózní a bojí se, ale důstojníci jsou odhodláni zjistit pravdu. Prohledají její tašku a najdou rukavice, které vypadají podezřele. Nevlastní dcera trvá na tom, že nejsou její, ale policie není přesvědčena. Poté obrátí svou pozornost na její nevlastní matku, která sedí vzadu v místnosti. Důstojníci ji obviní z účasti na vloupání a požádají ji, aby se svlékla do spodního prádla. Nevlastní matka se zpočátku zdráhá, ale tlak důstojníků je příliš velký na to, aby to zvládla. Je nucena se svléknout a ukázat své tělo důstojníkům. Hledají jakékoli důkazy o provinění, ale nic se nenajde. Nevlastní rodiče jsou propuštěni z vazby a případ je uzavřen.