Fitness nadšenkyňa Aria Carson je prichytená pri krádeži v telocvični, čo vedie k dráždivému stretnutiu. Jej rýchle myslenie skrýva veci pod svetrom a zapáli horúcu výmenu s úradmi.
Keď sa najhorúcejšia tínedžerská zdvíhačka v meste Aria Carson rozhodla pridať do svojej rutiny trochu extra váhu, nikdy nečakala, že ju chytia. Nedočkavo skrývala svoj nezákonný zisk, strčila si pod sveter taniere navyše, nevediac o horúcom stretnutí, ktoré ju čakalo. Keď pokračovala v tréningu, srdce jej šukalo s každým opakovaním, dúfajúc, že jej tajomstvo zostane skryté. Ale keď vošiel prísny manažér telocvične, hra skončila. Konfrontovaná postavou prísnej autority, Aria sa ocitla v horúcej výmene, jej nevinnosť otestovaná. Manažér, vidiac potenciálne nebezpečenstvo, rýchlo zavolal políciu, ich uniforma sa leskla pod telocvičňami drsnými fluorescentmi. Ako dôstojník prišiel, napätie sa stupňovalo, vzduch hustý očakávaním toho, čo príde. Scéna sa odvíjala, dráždivá zmes ukradnutého majetku, skrytých tajomstiev a nečakaných stretnutí.