נערה קטנה ושותפה הבהיר נתפסו בגניבה מחנות. השוטרת דני בלו מצטרפת, חושפת את כוונותיה האמיתיות - לענג את שניהם. השלישייה עוסקת בהשתוללות פרועה, קורעת בגדים וגסה.
נער קטן להפליא וחברתה הטובה מנשקת השמש מוצאים את עצמם במים חמים כשהם נתפסים בגניבה מחנות. קצין המשטרה החמור, עם זיק שטני בעיניים, מחליט לשחרר אותם עם אזהרה, אבל עם טוויסט. הוא מציע עסקה הכוללת מפגש לוהט איתו בחדר האחורי. הבנות, בהיותן צעירות ופרועות, יותר ממוכנות להתמכר לתור הבלתי צפוי הזה. הקצין לא מבזבז זמן לרדת לעניינים, מפשיט את הבחורה בהירת השיער חשוף ומפתה אותה בצורה הכי ראשונית שאפשר. בינתיים, הבחורה השנייה צופה בשקיקה ומצטרפת, הופכת את החדר לחממה של תאווה ותשוקה. הקצין מפנה את תשומת ליבו לנערה השנייה, וידיו חוקרות את גופה כשהוא עוסק בסשן איפור נלהב. המפגש מסלים לשלישה פרועה, כשהבנות מתחלפות בשקיקה בסיפוק תשוקות הגשמיות של הקצינים. הסצנה מסתיימת כשהקצין משאיר את הבנות במצב של אושר, תמימותן מוכתמת לעד על ידי המפגש הבלתי נשכח הזה.