Němečtí swingers začínají svou noc s lekcí kytary, která vede k horkému setkání. Tmavovláska sekretářka dychtivě potěší svého staršího šéfa a zapálí divoké skupinové sezení.
Mladá sekretářka z Německa, unavená svou obvyklou rutinou, se rozhodne okořenit věci tím, že se naučí hrát na kytaru. Její šéf, ostřílený hudebník, jí nabídne, že jí pomůže cvičit. Když se dostanou do houpačky věcí, vzduch se naplní očekáváním. Šéf, který vnímá její rostoucí vzrušení, se rozhodne posunout jejich interakci na další úroveň. Vede ji do swingers skupiny, kde se dychtivě přidává brunetka, toužící prozkoumat nové touhy. Skupina ji dychtivě vítá a brzy ji potěší více partnerů. Šéf - ne jeden, který by přišel o akci, ji vezme do soukromého pokoje a začne ji uchvacovat. Evropská puberťačka, přemožená zkušenostmi, nemůže pomoci, ale sténá rozkoší. Scéna vyvrcholí vášnivým projevem tvrdého milování, zanechávajíc staré i mladé účastníky důkladně spokojené.