Посета сатомисте јапанском кафићу долази до неочекиваног преокрета када се зрела муштерија заиста заинтересује за њу. Њихов разговор препушта жељама, што доводи до примамљивог предлога.
Сатоми, вредна студенткиња, одлучује да се опусти у свом омиљеном јапанском кафићу после напорног дана учења. Наручи своју уобичајену кафу и смести се у удобан угао, изгубљена у својим мислима. Средовечна муштерија сребрне косе привлачи њену пажњу. Заинтригирана његовом мистериозном привлачношћу, она започиње разговор. Њихово ћаскање убрзо је неочекивано, јер је човек открио своје праве жеље, запаливши варницу у Сатомију. Сусрет је брзо ескалирао, што је довело до врућег састанка у позадини кафића. Човек, искусни ветеран у уметности вођења љубави, водио је Сатоми кроз низ примамљивих чинова, сваки узбудљивији од претходног. Док су достизали врхунац, њихови јауци одјекивали су кроз празну продавницу, што је доказ њиховог страственог сусрета. Сатоми, уживајући у после-сјају, није могла а да се не насмеје. Ова неочекивана заобилазница довела ју је до света задовољства какав није ни замишљала. Док је пијуцкала хладну кафу, није могла да се не запита каква су још изненађења ноћ имала.