Dvaja vyčerpaní tínedžeri v okuliaroch a sukniach hľadajú útechu na stretnutí na pracovisku. Ich šéf, fanúšik voľného použitia, im ponúka šancu oddýchnuť si tým najintímnejším spôsobom.
Roztomilá tínedžerka s okuliarmi a prirodzenými prsiami tvrdo pracuje v kancelárii a je vyčerpaná a potrebuje pozornosť. Jej šéf, muž v strednom veku, si všimne jej únavu a ponúkne jej miesto na odpočinok na svojom gauči. Keď si ľahne, využije situáciu a začne jej hladiť prsia, čo spôsobí, že zastonala rozkošou. Šéf sa osmelí, vyzlečie jej sukňu a začne prenikať do jej tesnej malej mačičky. Mladá žena sa napriek počiatočnému šoku vzruší a užíva si zážitok. Šéf ju vášnivo šuká, berie ju zozadu a rozťahuje nohy dokorán. Roztomilá tínedžerka, stratená v rozkoši, nemôže pomôcť, ale stoná a prosí o viac. Šéf, ktorý nechce prestať, ju stále šuká, kým obaja nedosiahnu uspokojivé vyvrcholenie.