נערה שובבה גונבת תחתוניות, מה שמוביל למפגש לוהט עם שוטר במוסך החנויות. הם עוסקים בסקס אינטנסיבי, ממציצות ועד רכיבה על בוקרת, הכל תוך סיכון למעצר.
באקט נועז של גניבה, אישה צעירה ומגורה מוצאת את עצמה נדחקת לפינה על ידי שוטר ערני בחלק האחורי של חנות. כשהקצינים לוחצים על פרק כף ידה, הפיתוי הבלתי ניתן לעמוד בפניו של קימוריה הופך להיות יותר מדי מכדי שהוא יוכל להתנגד לו. ידיו משוטטות, חוקרות את גופה המפתה, מציתות תשוקה לוהטת בתוכם. מכנסי הקצינים בולטים בגירוי ההולך וגובר שלו כשהוא לוקח אותה למוסך, שם מתפתח הפיתוי האמיתי. היא מענגת אותו בשקיקה, שפתיה ולשונה עושות קסמים על איברו הפועם. התשוקה שלהם מתעצמת, גופם שזור במחול תשוקה לוהט. הם חוקרים אחד את השני, גניחותיהם מהדהדות במוסך, ליבם דוהר בהתרגשות. הקצין לוקח אותה מאחור, גופם נע בקצב מושלם, נשימתם נעתקת כשהם מגיעים לפסגת העונג. המפגש שלהם מסתיים בשיא עוצמתי, משאירים את שניהם חסרי נשימה ומסופקים.